🇩🇪 de it 🇮🇹

verderben verb

verderbe, verdarb, bin verdorben/habe verdorben   /fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩/
  • transitiv: etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen
 rovinare, guastare, corrompere
  • intransitiv: verfaulen, schlecht werden (hauptsächlich von Lebensmitteln)
 andare a male, guastare
  • übertragen, häufig als Adjektiv verwendetes Partizip: anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht
 degenerare, depravare

Verderben noun {n}

Verderben   /fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩/
  • kein Plural: Vorgang, bei dem Lebensmittel mit der Zeit ungenießbar werden
 peggioramento
  • Vorfall, Entwicklung, die Unheil bedeuten
 abisso
viele Köche verderben den Brei
troppi cuochi guastano la cucina
Wiktionary Links