vorhersagbar – Deutsch–Italiano translations

🇩🇪 de it 🇮🇹

Vorhersage noun {f}

Vorhersage, Vorhersagen   /foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡə/
  • eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird
 previsione, pronostico

vorhersagen verb

sage vorher/vorhersage, sagte vorher/vorhersagte, habe vorhergesagt   /foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡn̩/
  • transitiv: Aussagen über die Zukunft treffen
 predire

🇩🇪 de it 🇮🇹

Bär noun {m}

Bär, Bären   /bɛːɐ̯/
  • Zoologie: Tier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae
  • Heraldik: ein Wappentier
 orso
  • Kuscheltier in Gestalt eines Bären [1]
 orsacchiotto, orso
  • kein Plural: Sternbild des Nordhimmels
 Orsa
  • Zoologie: Nachtfalter aus der Familie Arctiidae
 arczia bruna, caia, orso bruno
  • Jägersprache: männliches Murmeltier
 maschio della marmotta
  • Kosewort: • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
 orsacchiotto
  • umgangssprachlich: Schambehaarung der Frau
 peluria di Venere

bar adjective

  /baːɐ̯/
  • mit Bargeld
 in contanti
  • nackt
 nudo, scoperto
  • rein
 puro, puro e semplice

Bar noun {n}

Bar, Bars   /baːɐ̯/
  • Technik, Physik: Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa
 bar

Bar noun {f}

Bar, Bars   /baːɐ̯/
  • Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
  • Schrank oder ein schrankartiges Möbelstück zur Aufbewahrung von Getränken, Gläsern und Zubehör zum Getränkeausschank und Mixen von Getränken
 bar

-bar suffix

  /baːɐ̯/
  • nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung eines Adjektivs von einem Verb: zum … fähig; zum … geeignet; geeignet … zu werden; in der Lage zu …; in der Lage … zu werden
 -abile

Bär noun {m}

Bär, Bäre/Bären   /bɛːɐ̯/
  • Technik: großer Rammblock oder Hammer zur Bearbeitung von Werkstücken oder zum Einschlagen von Pfählen
 mazza meccanica

bar postposition

  /baːɐ̯/ , /baːɐ̯/
  • Präposition mit Genitiv: ohne
 privo di, senza
Wiktionary Links