🇩🇪 de nl 🇳🇱

Besitz noun {m}

Besitz, Besitze   /bəˈzɪt͡s/
  • Recht: tatsächliche Sachherrschaft
 bezit

besitzen verb

besitze, besaß, habe besessen   /bəˈzɪt͡sn̩/
  • etwas als Besitz oder Eigentum haben, über das man verfügen kann
  • Recht: die tatsächliche Sachherrschaft haben
  • etwas aufweisen, mit etwas ausgestattet sein
  • veraltete Bedeutung, zumeist von übernatürlichen Wesen oder Mächten: Kontrolle über jemanden ausüben
 bezitten

🇩🇪 de nl 🇳🇱

Stand noun {m}

Stand, Stände   /ʃtant/
  • bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas
 gesteldheid, staat, status
  • schnell auf- und abbaubare Verkaufsstelle, Verkaufstisch
 stand
  • kleine Abteilung eines Stalles
 box
  • kurz für: Familienstand
 burgerlijke staat
  • Schweiz: Kanton
 kanton
  • kurz für: Schießstand
 schietterrein
  • der Stehplatz
 staanplaats
  • ohne Plural: im Ablauf einer Entwicklung momentan erreichte Stufe
 stadium
  • kurz für: Führerstand
 stuurstand
  • Jägersprache: Wildbestand
 wildstand

stehen verb

stehe, stand, bin gestanden/habe gestanden   /ʃteːn/ , /ˈʃteːən/
  • sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten
  • sich irgendwo befinden
  • sich in einer vertikalen Position befinden
  • nicht funktionieren, nicht arbeiten
 staan
Wiktionary Links