haar – Deutsch–Nederlands translations

🇳🇱 nl de 🇩🇪

haar noun

  • 1.1 hoofdhaar, uitgroeisel van de epidermis dat delen van het hoofd bedekt
 Haar

haar possessivePronoun

  • 1. bezit aanduidend door een 3e persoon vrouwelijk enkelvoud
 ihr, ihre

haar personalPronoun

  • 2. datief van zij, derde persoon enkelvoud
 ihr
  • 1. accusatief van zij, derde persoon enkelvoud
 sie
al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel
Lügen haben kurze Beine, Lügen haben keine Beine, die Lüge mag noch so geschwind sein, die Wahrheit holt sie ein
op een haar na
um ein Haar
god hebbe haar ziel
Gott hab sie selig
terminaal haar
Terminalhaar
haar op de tanden hebben
Haare auf den Zähnen haben

🇩🇪 de nl 🇳🇱

Haar noun {n}

Haar, Haare   /haːɐ̯/
  • Hornfäden, die auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wachsen
  • kein Plural: Gesamtheit der Kopfhaare
  • Botanik, meist Plural: haarartige Gebilde an Pflanzenteilen
 haar

haaren verb

haare, haarte, habe gehaart   /ˈhaːʁən/
  • Haare verlieren
 afwerpen
das Haar in der Suppe suchen
spijkers op laag water zoeken, zoeken naar de vlieg in de zalf
um ein Haar
op een haar na
aufs Haar
als twee druppels water
auf ein Haar
als twee druppels water
krauses Haar
kroeshaar
kein gutes Haar an etwas lassen
afkeuren
kein gutes Haar an jemandem lassen
afkeuren
Wiktionary Links