halt – Deutsch–Nederlands translations

🇩🇪 de nl 🇳🇱

halt interjection

  /halt/
  • nicht weiter!
stop

halt adverb

  /halt/
  • oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend
gewoon

halten verb

halte, hielt, habe gehalten   /ˈhaltn̩/
  • etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen
houden, vasthouden
  • übertragen: einen Status quo bewahren
  • im engeren Wirkungsbereich über (ein Lebewesen) bestimmen
  • etwas/jemanden für etwas/jemanden halten: eine Vermutung anstellen
houden

Halt noun {m}

Halt, Halte/Halts   /halt/
  • Station eines Verkehrsmittels, an der dieses hält
halte

🇳🇱 nl de 🇩🇪

halt interjection

  /ɦɑlt/
  • 1. aansporing om te stoppen
Halt
Wiktionary Links