🇳🇱 nl de 🇩🇪

wagen noun

  /ˈʋaːɣə(n)/ , /ˈʋaːχə(n)/
  • (verkeer) auto
 Wagen, Auto

wagen verb

  /ˈʋaːɣə(n)/ , /ˈʋaːχə(n)/
  • wederkerend zich ~ : een risico op zich laden
 wagen
het paard achter de wagen spannen
die Ochsen hinter den Pflug spannen, das Pferd beim Schwanz aufzäumen, die Pferde hinter den Wagen spannen
het vijfde wiel aan de wagen zijn
das fünfte Rad am Wagen sein
zich in het hol van de leeuw wagen
sich in die Höhle des Löwen wagen
het vijfde wiel aan een wagen zijn
überflüssig wie ein Kropf sein

🇩🇪 de nl 🇳🇱

Wagen noun {m}

Wagen, Wägen   /ˈvaːɡn̩/ , /ˈvaːɡŋ̍/
  • einachsiges oder mehrachsiges Fahrzeug zum Transport beliebiger Dinge, mit Muskelkraft bewegt
  • antriebloses Schienenfahrzeug
 wagen

wagen verb

wage, wagte, habe gewagt   /ˈvaːɡn̩/
  • transitiv: sich trauen, etwas zu tun
 durven

wägen verb

wäge, wog/wägte, habe gewogen/habe gewägt   /ˈvɛːɡn̩/
  • transitiv, Schweiz, sonst veraltete Bedeutung oder fachsprachlich: das Gewicht von etwas mit einer Waage bestimmen
 wegen
  • gehoben; transitiv: die Vor- und Nachteile betrachten, bevor man eine Entscheidung trifft
 overwegen
das fünfte Rad am Wagen sein
het vijfde wiel aan de wagen zijn
sich in die Höhle des Löwen wagen
zich in het hol van de leeuw wagen
die Pferde hinter den Wagen spannen
het paard achter de wagen spannen
Wiktionary Links