Armstütze – Deutsch–Polski translations

🇩🇪 de pl 🇵🇱

arm adjective

  /aʁm/
  • mittellos, kein Geld besitzend
  • Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein
  • gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend
 biedny, ubogi

Arm noun {m}

Arm, Arme   /aʁm/
  • Anatomie: ein paariger Körperteil bei Primaten, der sich zwischen Rumpf und Hand befindet; Vordergliedmaße
  • meist Technik oder übertragen: Bau- oder Bestandteile, die in der Form einem Arm ähneln
  • übertragen: Arbeitskraft, Hilfskraft, Unterstützung
  • übertragen: Macht, fremde unüberwindbare Kräfte, Einflüsse, höhere Gewalt, hierarchisch übergeordnete Personen, Wesen
 ramię, ręka

🇩🇪 de pl 🇵🇱

Stütze noun {f}

Stütze, Stützen   /ˈʃtʏt͡sə/
  • Bauteil, der Teile eines Gebäudes trägt
  • technische Vorrichtung, um einer Person oder Sache Halt zu geben
 podpora
  • finanzielle Zuwendungen des Staates an Unternehmen, private Haushalte oder Personen (Subventionen)
 nośnik
  • Einrichtung oder Person, die anderen Personen beisteht
 pomoc

stützen verb

stütze, stützte, habe gestützt   /ˈʃtʏt͡sn̩/
  • transitiv: jemanden, etwas (ab)sichern, zusätzlichen Halt geben
 wspierać
  • reflexiv: etwas als Stütze benutzen, sich zusätzlichen Halt geben lassen
  • transitiv: die Wahrheit oder Richtigkeit von etwas zeigen
  • reflexiv: auf etwas beruhen, zurückgehen
 bazować się

stutzen verb

stutze, stutzte, habe gestutzt   /ˈʃtʊt͡sn̩/
  • transitiv: kürzer machen, kürzer schneiden
 skrócić