Macht – Deutsch–Polski translations

🇩🇪 de pl 🇵🇱

machen verb

mache, machte, habe gemacht   /ˈmaxn̩/
  • in einen bestimmten Zustand versetzen
  • machen, dass: veranlassen, früher auch mit Infinitiv
 robić, tworzyć
  • umgangssprachlich: herstellen, produzieren, anfertigen
  • umgangssprachlich: tun, tätigen, handeln, ausführen, erledigen
  • euphemistisch: koten oder urinieren
 robić

Macht noun {f}

Macht, Mächte   /maxt/
  • Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen
  • Institution, Organisation oder Person, die die Fähigkeit hat, auf andere, auch gegen deren Willen, Einfluss auszuüben
 moc, władza
Gelegenheit macht Diebe
okazja czyni złodzieja
Übung macht den Meister
ćwiczenie czyni mistrza, trening czyni mistrza
eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
jedna jaskółka wiosny nie czyni
Kleinvieh macht auch Mist
ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka
Liebe macht blind
miłość jest ślepa
Not macht erfinderisch
potrzeba jest matką wynalazków
Wissen ist Macht
wiedza to potęga
das macht nichts
nic nie szkodzi
das macht den Kohl auch nicht fett
nic to nie da
Wiktionary Links