Weiß – Deutsch-polski Translations in WikDict

🇩🇪 de pl 🇵🇱

weiß adjective /vaɪ̯s/
eine unbunte Farbe habend, die hellste Farbe im digitalen RGB-Farbraum, die die Werte rot = 255; grün = 255; blau = 255 hat. dem europäischen Menschentypus angehörend	biały
blass, bleich • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.	blady, biały

wissen verb weiß, wusste, habe gewusst /ˈvɪsn̩/
von etwas oder jemandem Kenntnis haben durch Mitteilung oder Erfahrung; sich über etwas sicher, bewusst sein	wiedzieć

Weiß noun {n} Weiß /vaɪ̯s/
Name des weißen, des hellsten Farbtons, Malfarbe, Streichfarbe	biel, białość
kurz für Eiweiß (vom Ei)	białko
weiße Kleidung (in der westlichen Welt von der Braut zur Hochzeit und im Gesundheitswesen, im arabischen und chinesischen Kulturkreis als Zeichen der Trauer getragen)	biel

weißen verb weiße, weißte, habe geweißt /ˈvaɪ̯sn̩/
transitiv: mit weißer Farbe färben (anstreichen, tünchen)	bielić, białkować

April, April, der weiß nicht, was er will: kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lata
schwarz auf weiß: czarno na białym
was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß: czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal
April, April, der macht, was er will April, April, der weiß nicht, was er will: kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lata
weiß-schwarz: biało-czarny
die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut: niech nie wie lewica, co czyni prawica
Amerikanische Weiß-Eiche: dąb biały
schwarz-weiß: czarno-biały, monochrom

Wiktionary Links