basen – Deutsch–Polski translations

🇵🇱 pl de 🇩🇪

basen noun

  /ˈbasɛ̃n/
  • sztuczny zbiornik wody przeznaczony do pływania
 Schwimmbad, Schwimmbecken, Pool
  • sztuczny zbiornik z wodą, służący do celów rekreacyjnych, higienicznych, technicznych lub rytualnych;
 Becken
  • (medycyna, medyczny) płaskie naczynie najczęściej z uchwytem umożliwiająca osobom obłożnie chorym wypróżnianie się w pozycji leżącej lub półleżącej bez opuszczania łóżka;
 Bettpfanne, Bettschüssel, Schieber, Stechbecken, Steckbecken, Pfanne
  • część obszaru wodnego portu, będąca miejscem postoju albo naprawy statków
 Hafenbecken
Basen Akwitański
Aquitanisches Becken
Basen Paryski
Pariser Becken
basen odkryty
Freibad
basen portowy
Hafenbecken

🇩🇪 de pl 🇵🇱

Base noun {f}

Base, Basen   /ˈbaːzə/
  • Chemie: eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H+) auf
 zasada

Base noun {f}

Base, Basen   /ˈbaːzə/
  • Verwandtschaftsgrad, veraltende Bedeutung: Tochter eines Onkels oder einer Tante
 kuzynka
  • Verwandtschaftsgrad, veraltete Bedeutung: Schwester des Vaters
 ciocia, ciotka

Basis noun {f}

Basis, Basen   /ˈbaːzɪs/
  • allgemein: Grundlage
 baza, podstawa
  • allgemein: Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen, wie Rettungs- und Militäreinsätze, Bergsteigen
  • Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers
  • Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums
  • Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls
  • Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors
  • Philosophie: Begriff, von Karl Marx geprägt
 baza
  • Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird
 podstawa
Säure-Basen-Haushalt
równowaga kwasowo-zasadowa
Wiktionary Links