Polski Deutsch
ptak ptak
  • (ornitologia, ornitologiczny) zwierzę opierzone posiadające skrzydła i dziób;
der Vogel (Pl.: die Vögel) {m} ˈfoːɡl̩
niebieski ptak ɲɛˈbʲjɛsʲci ˈptak
  • (przenośnie, przenośnia) ktoś lekkomyślny, nieodpowiedzialny, żyjący z pracy innych
der Schmarotzer (Pl.: die Schmarotzer) {m} ʃmaˈʁɔt͡sɐ
Ptak Rajski ˈptak ˈrajsʲci
  • (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów południowego nieba;
Paradiesvogel
Żar-Ptak
  • (mitologia, mitologiczny) ptak (często paw) ognisty występujący w baśniach rosyjskich; utożsamiany z mitologicznym rarogiem
Feuervogel
ptak wędrowny der Zugvogel (Pl.: die Zugvögel) {m} ˈt͡suːkˌfoːɡl̩
ptak drapieżny der Raubvogel (Pl.: die Raubvögel) {m} ˈʁaʊ̯pˌfoːɡl̩
ptak przelotny der Zugvogel (Pl.: die Zugvögel) {m} ˈt͡suːkˌfoːɡl̩
ptak morski der Seevogel (Pl.: die Seevögel) {m} ˈzeːˌfoːɡl̩
mandarynka (ptak) die Mandarinente (Pl.: die Mandarinenten) {f} mandaˈʁiːnˌʔɛntə
ptak padlinożerny der Aasvogel (Pl.: die Aasvögel) {m} ˈaːsˌfoːɡl̩
Wiktionary Links