wybijać – Deutsch–Polski translations

🇵🇱 pl de 🇩🇪

wybijać verb

  • (metaloznawstwo, metalurgia) produkować monety, odznaki lub biżuterię przy pomocy uderzeń właściwym przedmiotem, modelując metal i / lub ozdabiając czym
 prägen
  • (medycyna, medyczny) powodować przemieszczenie narządu lub części ciała poza fizjologiczne miejsce
 ausrenken, ausschlagen, verstauchen
  • zabijać jak najwięcej
 ausrotten
  • uderzając w coś, powodować wypadnięcie tego, co znajduje się w środku
 einschlagen, herausschlagen, heraustreiben
  • (technologia, technika, techniczny) uderzając jakimś przedmiotem, robić otwór albo wnękę
 herausschlagen
  • sprawiać, że ktoś nie jest w stanie powrócić do przerwanej czynności lub stanu
 reißen
  • (sport, sportowy) nadawać kierunek piłce, bili lub krążkowi celem umieszczenia w danym polu czy punkcie
 schießen
  • (technologia, technika, techniczny) o przyrządach wskazywać czas, rytm, takt, tempo lub liczbę czego
 schlagen
Wiktionary Links