🇩🇪 de ru 🇷🇺

Kopf noun {m}

Kopf, Köpfe   /kɔp͡f/
  • Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres
 голова, бошка
  • das oberste Mitglied einer Organisation
 глава, главарь
  • stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln
 головка, шляпка
  • Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl
 кочан

köpfen verb

köpfe, köpfte, habe geköpft   /ˈkœp͡fn̩/
  • transitiv: jemandem (meist zur Exekution) den Kopf abtrennen
 обезглавливать
Grütze im Kopf haben
получать
Hals über Kopf
кубарем, опроме́тью
den Nagel auf den Kopf treffen
не в бровь, а в глаз
sich den Kopf zerbrechen
ломать голову
Kopf hoch
выше голову
was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen
дурная голова ногам покоя не даёт
den Kopf in den Sand stecken
прятать голову в песок
ein Brett vor dem Kopf haben
доходит как до жирафа
Kopf - s
голова
Wiktionary Links