🇩🇪 de ru 🇷🇺

Verstand noun {m}

Verstand   /fɛɐ̯ˈʃtant/
  • Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und logisch zu denken; die Gesamtheit der geistigen Kräfte
 ум, разум, рассудок

verstehen verb

verstehe, verstand, habe verstanden   /fɛɐ̯ˈʃteːən/
  • transitiv: den Sinngehalt, die Bedeutung von etwas, die Absicht einer Person verstandesmäßig erfassen
 понимать, понима́ть
  • transitiv: (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmen
  • reflexiv: ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
  • reflexiv: zu etwas imstande sein; die Fertigkeiten besitzen, etwas Bestimmtes zu tun
  • reflexiv: sich mit etwas auskennen und gut umzugehen wissen
 понимать
  • transitiv: sich etwas (geistig) zu eigen gemacht haben; die Fähigkeit zur Ausübung von etwas haben, die Begabung für etwas besitzen
 владеть, знать, уметь
  • transitiv: in bestimmter Weise deutend interpretieren
 разбирать, различать

verstehen verb

verstehe, verstand, habe verstanden   /fɛɐ̯ˈʃteːən/
  • transitiv, umgangssprachlich, selten: seine Zeit durch bloßes Stehen unnütz verbringen
 отстоять, простоять
Wiktionary Links