🇩🇪 de ru 🇷🇺

aber conjunction

  /ˈaːbɐ/
  • einen Gegensatz ausdrückend: jedoch, dagegen
 но, а
  • entgegen den Erwartungen: doch, indessen, jedoch
  • Ausdruck eines Einwands, einer Entgegnung
 но, однако
  • eine Berichtigung, eine Einschränkung, eine Ergänzung ausdrückend: allerdings, doch, jedoch
  • das Anknüpfen an etwas ausdrückend: jedoch
 но

aber

  /ˈaːbɐ/
  • Ausdruck einer Verstärkung
 но, а

Aber noun {n}

Aber, Abers   /ˈaːbɐ/
  • Substantivierung von aber; ein Einwand, eine Entgegnung, ein Widerspruch; Verwendung in der Verbindung Wenn und Aber
 но
  • mundartlich Widerstreben, Widerwillen, Ekel
 нежелание
aber, aber
но
der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
дух силён, а плоть слаба
den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen
В чужом глазу соринку видно, а в своём – бревна не видать
klein, aber fein
маленький, да удаленький
Wiktionary Links