hören
verb
höre, hörte, habe gehört
/ˈhøːɐ̯n/
,
/ˈhøːʁən/
|
- etwas, jemanden hören: mit den Ohren
- etwas hören: über etwas in Kenntnis gesetzt werden
|
слышать,
слы́шать
|
- etwas (oder jemanden, genauer: Schallwellen) mit den Ohren wahrzunehmen versuchen (und wahrnehmen oder nicht wahrnehmen): die Fähigkeit des Hörens[1] anwenden
|
слушать,
слу́шать
|
- auf jemanden, auf etwas hören: dem Befehl oder Rat eines Menschen oder eines Textes folgen
|
слушаться
|
- jemanden hören: zu Rate ziehen; (vor allem bei Gericht:) jemanden anhören
|
слы́шать,
услы́шать
|
horten
verb
horte, hortete, habe gehortet
/ˈhɔʁtn̩/
|
- etwas Wertvolles oder Knappes in großen Mengen sammeln und behalten wollen
|
запаса́ть
|