🇩🇪 de ru 🇷🇺

in preposition

  /ɪn/
  • Wechselpräposition, mit Dativ, örtlich: Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“
  • Wechselpräposition, mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
  • zeitlich: Beschreibung einer Zeitspanne, auf einen bestimmten Zeitpunkt, eine bestimmte Zeitspanne hin, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wann“
  • Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
 в

-in suffix

  /ɪn/
  • nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung femininer Bezeichnungen aus Substantiven, die (grammatikalisch) maskuline Personen oder Tiere bezeichnen
 -а
in Betracht ziehen
обдумывать
sich in Luft auflösen
испариться
in den Schatten stellen
затмить
sich in die Hose machen
очковать
in der Regel
как правило, обычно
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
лучше синица в руках, чем журавль в небе
in der Tat
в действительности
in der Klemme stecken
между двух огней, между молотом и наковальней, попал, как кур в ощип
dein Wort in Gottes Ohr
вашими бы устами да мёд пить, твоими бы устами да мёд пить
Wiktionary Links