🇩🇪 de ru 🇷🇺

voll adjective

  /fɔl/
  • keine Steigerung: mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört
  • fast vollständig angefüllt mit etwas
  • mit einer dicklichen, rundlichen Figur
  • ganz, uneingeschränkt
 полный
  • umgangssprachlich: betrunken
 бухой, пьяный
  • mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack
 насыщенный

voll preposition

  /fɔl/
  • Präposition mit Genitiv, auch mit mit und von: angefüllt mit
 полный чего-либо
die Nase voll haben
быть сытым по горло
nicht voll
неполный
den Mund voll nehmen
бахвалиться
die Hose voll haben
очковать
nicht voll auszahlen
недоплатить
voll und ganz
по все́й
Hand voll
го́рстка, горстка
Wiktionary Links