🇷🇺 ru de 🇩🇪

сам pronoun

  • употребляется с существительным или личным местоимением при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния
 selbst, selber
  • в знач. наречия: лично, без посторонней помощи; собственными силами и средствами
 allein, von allein
сам по себе
per se
не рой другому яму, сам в неё попадёшь
wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
сам чёрт ему не брат
weder Tod noch Teufel fürchten
Wiktionary Links