🇩🇪 de sv 🇸🇪

Himmel noun {m}

Himmel   /ˈhɪml̩/
  • Luftraum, Gewölbe über der Erde
 himmel, sky
  • Religion: Aufenthaltsort im Jenseits mit Gott und den Engeln, in den die Seligen nach ihrem Tode aufgenommen werden
 himmel, paradis
  • Decke aus Stoff oder ähnlichem Material
 baldakin, sänghimmel
  • Astronomie: der Kosmos
 rymd, himmel
Himmel und Hölle
hoppa hage, pappersloppa
das Blaue vom Himmel versprechen
lova guld och gröna skogar
im siebten Himmel sein
vara i sjunde himlen
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
röra upp himmel och helvete
die Sterne vom Himmel holen wollen
vilja plocka ner månen
Himmel, Arsch und Zwirn
tusan också!
das Blaue vom Himmel herunter lügen
slå blå dunster
aus heiterem Himmel
som genom ett trollslag
siebter Himmel
sjunde himmel

🇸🇪 sv de 🇩🇪

himmel noun {u}

himlen/himmelen/himmeln, himlarna
  • (meteorologi, astronomi) det vi ser när vi tittar uppåt utomhus, och det är klart väder
  • (religion) paradis
 Himmel
sjunde himmel
siebter Himmel
som en blixt från klar himmel
Blitz aus heiterem Himmel
röra upp himmel och helvete
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
Wiktionary Links