🇩🇪 de sv 🇸🇪

danken verb

danke, dankte, habe gedankt   /ˈdaŋkn̩/ , /ˈdaŋkŋ̍/
  • hauptsächlich intransitiv, mit Dativ, jemandem für etwas danken; als Formel auch mit Akkusativobjekt: seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern
 tacka
  • transitiv: (jemandem etwas) verdanken
 tacka för
  • intransitiv: dankend ablehnen
 tacka nej

Dank noun {m}

Dank   /daŋk/
  • das zum Ausdruck gebrachte Gefühl der Dankbarkeit
 tack
  • ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat
 tack, tacksamhet

dank preposition

  /daŋk/
  • kausal, mit Dativ und Präposition mit Genitiv (zunehmend): durch etwas oder jemanden; aufgrund etwas oder jemandes
 tack vare, genom, på grund av
Gott sei Dank
gudskelov, tack gode gud

🇸🇪 sv de 🇩🇪

dank noun {u}

danken, dankarna
  • #{spelkula|spelkula}# av #{järn|järn}# eller liknande material, #{metallkula|metallkula}#
 Spielkugel
  • smalt #{talgljus|talgljus}#, #{talgdank|talgdank}#
 Talgkerze, Talglicht

dänka verb

dänker, dänkte, dänkt
  • #{befukta|befukta}#, #{skvätta|skvätta}#, #{stänka|stänka}# (vatten på tvätt som ska #{stryka|strykas}#)
 befeuchten, bespritzen, besprühen
slå dank
bummeln, faulenzen
Wiktionary Links