dra – Deutsch-Svenska Translations in WikDict

🇸🇪 sv de 🇩🇪

dra verb drar, drog, dragit/dratt
förflytta brädspel	ziehen
försvinna	davonziehen, verschwinden

dra ifrån verb dra
subtrahera	abziehen, subtrahieren
öka sitt försprång (framför)	davonziehen

dra upp verb dra
dra ett föremål i riktning uppåt, från t.ex. ett läge nedsänkt i vatten med handkraft (ofta genom att vrida en ratt eller spak) tillföra energi till det mekaniska systemet (som sedan kan fungera självständigt en viss tid tills energin är slut)	aufziehen
öka (en inställning, ett värde)	erhöhen

dra åt verb dra
attrahera, dra till sig	anziehen
genom (t.ex. manuell och ofta på något sätt roterande) kraftverkan få ett (eller ett par) föremål att sätta sig fast och stadigt i något läge (ihop med varandra)	anziehen, festziehen

dra över verb dra
utföra något under längre tid än planerat	überziehen

dra samman verb dra
kontrahera	zusammenziehen

dra ut verb dra
förstora möbelyta genom att dra ut delar som är skjutna i varandra	ausziehen

dra om verb dra
dröja, dra ut på tiden	hinziehen
dra på nytt (ett kort ur en kortlek)	nochmals ziehen

dra för verb dra
genom (dragande) kraftverkan få att täcka ett fönster, en öppning etc.	zuziehen

dra fram verb dra
förflytta sig	heranziehen

dra åt svångremmen: den Gürtel enger schnallen
dra alla över en kam: alles über einen Kamm scheren

Wiktionary Links

Svenska: dra