figur – Deutsch–Svenska translations

🇸🇪 sv de 🇩🇪

figur noun {u}

figuren, figurerna
  • bild
  • karaktär
 Figur

figur-

figürlich
retorisk figur
Hilfsmittel

🇩🇪 de sv 🇸🇪

Figur noun {f}

Figur, Figuren   /fiˈɡuːɐ̯/
  • Körperform, menschliche Gestalt
  • künstlerische Darstellung, Rolle, Charakter
  • künstlich hergestelltes Modell
  • künstlerische Darstellung
  • Umrisszeichnung
  • Abbildung, grafische Darstellung zur Illustrierung eines Textes
  • Person in ihrer Bedeutung und Wirksamkeit nach außen
  • Bewegungsabfolge bei bestimmten Übungen
  • in sich geschlossene prägnante musikalische Tonfolge
  • Redewendung
  • Verzierung
  • verächtliche Bezeichnung für eine Person
 figur
  • Spielstein bei Brettspielen
 pjäs
Wiktionary Links