🇸🇪 sv de 🇩🇪

koppel noun {n}

kopplet, kopplen   /ˈkɔpɛl/
  • anordning som kedja, snöre, rem eller liknande, avsedd för att koppla ihop ett husdjur (i synnerhet en hund) med sin ägare (eller annan person med ansvar att leda djuret), eller för att koppla ihop två föremål med varandra i övrigt
 Leine, Kupplung
koppel hundar
Meute

🇩🇪 de sv 🇸🇪

Koppel noun

Koppel, Koppeln   /ˈkɔpl̩/
  • Leibriemen zur Befestigung von Werkzeug, Pistolen, Munition, Messern
 bälte, koppel

Koppel noun {f}

Koppel, Koppeln   /ˈkɔpl̩/
  • zur Haltung von Tieren flächenmäßig abgetrennter Bereich Weideland
 betesmark, hage
  • mehrere durch Leinen oder Riemen miteinander verbundene Tiere
  • Musik: die Koppelung zweier Manuale bei einer Orgel
 koppel

koppeln verb

koppel/koppele/kopple, koppelte, habe gekoppelt   /ˈkɔpl̩n/
  • transitiv: etwas durch ein Seil, Gurt oder Riemen oder eine technische Vorrichtung verbinden
  • transitiv: etwas von etwas abhängig machen
 ansluta
  • Seefahrt: seinen Standort durch Nachzeichnen der zurückgelegten Distanz auf der Seekarte bestimmen
 död räkning
Wiktionary Links