🇸🇪 sv de 🇩🇪

lycka noun {u}

lyckan, lyckorna
  • känsla av att må mycket bra; stor upplevelse av välbefinnande trots ogynnsamma yttre omständigheter; som känner lycka; känsla av att vara lycklig; (i fornnordisk folklore) övernaturlig kraft som garanterade en persons goda framtid
 Glück, Glücksgefühl
  • tur; slumpartat inträffat positiv händelse
 Glück
  • (jakt) undanmanöver då jagat djur gör en ögleliknande sväng tillbaks i sina egna spår och sedan avviker kraftigt åt ett nytt håll
 Haken
  • ögla, slinga
 Schleife, Schlinge, Öse

lycka verb

lycker, lyckte, lyckt
  • (formellt) stänga, tillsluta
 verschließen

lyckas verb

lyckas, lyckades, lyckats
gelingen, geraten, glücken
envar sin egen lyckas smed
jeder ist seines Glückes Schmied
var och en är sin egen lyckas smed
jeder ist seines Glückes Schmied
Wiktionary Links