🇸🇪 sv de 🇩🇪

om subordinatingConjunction

  • för att markera ett särskilt villkor som förutsätts i huvudsats
 wenn, falls, ob

om preposition

  • (anger tema) angående, beträffande, kring
 um

öm adjective

  • som smärtar och gör ont, främst vid beröring; även bildligt (om känslighet, om svaghet)
 schmerzend, wund, empfindlich
  • omtänksam och vårdande; som tar hand om någon på ett kärleksfullt sätt
 liebevoll, zärtlich

om- prefix

  • prefix som visar att något ändras
 um-
tycka om
mögen, gern haben, halten von
huller om buller
durcheinander, holterdiepolter, kunterbunt durcheinander
hålla om
umarmen
göra om
wiederholen
byta om
umziehen
köra om
überholen
bringa om livet
umbringen, ums Leben bringen
somna om
einschlafen, wieder einschlafen
När man talar om trollen så står de i farstun.
wenn man vom Teufel spricht
Wiktionary Links
  • Svenska: om