🇸🇪 sv de 🇩🇪

ost noun {u}

osten, ostarna
  • mjölkprodukt bestående av mjölkproteiner som koagulerat och bildar en mer eller mindre fast massa
Käse

öst noun

  • ett av de fyra huvudväderstrecken; en av de fyra grundläggande navigationsriktningarna på jorden: åt höger sett i riktning mot Nordpolen
Osten, Ost

ösa verb

öser, öste, öst
  • förflytta vätska från ett kärl till ett annat med hjälp av ett mindre kärl (särskilt genom upprepade rörelser); tömma genom ösande
schöpfen, ösen
  • falla, flöda i stor mängd
gießen, schütten
  • hälla vätska eller stor mängd av något annat (över något)
schütten

🇩🇪 de sv 🇸🇪

Ost noun {m}

  /ɔst/
  • ohne Artikel: Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Osten in der Navigation, Seefahrt
ost
  • mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Osten
ostan
  • Politik, Wirtschaft: Weltteil
  • Geografie: Bestimmungswort zu einem Toponym
  • Geografie: Nachsatz zu einem Ort oder Toponym oder diesem mit Bindestrich nachgestellt
öst

osten verb

oste, ostete, habe geostet   /ˈɔstn̩/
  • transitiv, Architektur, Bauwesen: ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes (vor allem Altar, Chor) in Richtung Osten ausrichten
rikta, öster

ösen verb

öse, öste, habe geöst   /ˈøːzn̩/
  • norddeutsch; seemannssprachlich: Wasser, das in ein offenes Wasserfahrzeug (Boot, Kahn oder dergleichen) eingedrungen ist, mit einem Gefäß herausschöpfen; ein mit Wasser volllaufendes oder vollgelaufenes offenes Wasserfahrzeug leer schöpfen
ösa
Wiktionary Links