🇸🇪 sv de 🇩🇪

passa verb

passar, passade, passat
  • ha rätt egenskaper (särskilt storlek, särskilt på klädesplagg); vara lämplig
  • heller inte satsa om någon annan inte satsat
  • stå över; tacka nej; avstå /från ett erbjudande eller sin tur att agera (satsa, bjuda, dra, svara, fråga, handla, köpa, sälja eller spela)/
 passen
  • (i lagbollsport) spela eller ge bollen eller pucken på ett regelrätt sätt /till/ /till någon/
 weitergeben, abspielen
  • ta hand om /ett barn, en förvirrad patient etc./
 aufpassen

passa på verb

passa
  • akta sig, vara uppmärksam
 aufpassen
  • agera för att dra nytta av tillfälligt fördelaktig situation
 wahrnehmen

passa in verb

passa
  • uppfylla de (mer eller mindre underförstådda) normer som finns (i ett visst sammanhang)
  • vara en träffande beskrivning (av)
 einpassen
passa till
anspielen
passa ihop som hund och katt
passen wie die Faust aufs Auge
passa som hand i handske
passen wie die Faust aufs Auge
passa som knytnäven i ögat
passen wie die Faust aufs Auge
passa sig
gebühren
Wiktionary Links