ring – Deutsch–Svenska translations

🇸🇪 sv de 🇩🇪

ringa verb

ringar/ringer, ringade/ringde, ringat/ringt
  • avge en ringsignal vid dörren
  • avge ljud som från en klocka
  • slå på en klocka
 klingeln, läuten
  • telefonera
 anrufen, telefonieren
  • förse med en ring
 beringen

ring noun {u}

ringen, ringarna
  • algebraisk struktur
  • arena
 Ring
  • smycke
 Ring, Fingerring
förse med ring
beringen
hula-hula-ring
Hula-Hoop-Reifen
rock-ring
Hula-Hoop-Reifen
twist-ring
Hula-Hoop-Reifen

🇩🇪 de sv 🇸🇪

Ring noun {m}

Ring, Ringe   /ʁɪŋ/
  • kreisförmiges, meist metallisches Schmuckstück, das normalerweise am Finger oder als Piercing getragen wird
  • generell: kreisförmiger Gegenstand oder Struktur
  • Ornithologie: zusammengebogener, nummerierter Streifen, der Vögeln um den Fuß gelegt wird, um sie bei Wiederfunden identifizieren zu können
  • Sport: ein nicht unbedingt runder, oftmals mit Seilen abgetrennter Bereich, in dem Kampfsport betrieben wird
  • kurz für: eine um das Zentrum einer Stadt führende Straße
  • Gesellschaft: feste oder als Verein organisierte Gruppe
  • Mathematik: algebraische Struktur mit Addition, Subtraktion und Multiplikation
 ring

ringen verb

ringe, rang, habe gerungen   /ˈʁɪŋən/
  • intransitiv, Sport, körperliche Auseinandersetzung: die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen
 brottas
Wiktionary Links