🇸🇪 sv de 🇩🇪

stånd noun {n}

ståndet, ständerna/stånden
  • saluplats på torg, i basar e.d.; liten, tillfällig, ofta enkel och öppen byggnad med disk över vilken innehavaren säljer varor hon har med sig
  • (historia) samhällsklass med vissa lagliga rättigheter och skyldigheter (i äldre samhällssystem)
 Stand
  • (vardagligt) erektion
 Ständer, Latte
ur stånd
außerstande
få till stånd
zu Stande bringen, zustande bringen
vara i stånd att
fähig
vara i stånd till
gelangen
i stånd
imstande
hålla i stånd
instand halten
få stånd
hochkriegen
i stånd till kärlek
liebesfähig

🇩🇪 de sv 🇸🇪

stehen verb

stehe, stand, bin gestanden/habe gestanden   /ʃteːn/ , /ˈʃteːən/
  • sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten
  • sich irgendwo befinden
  • sich in einer vertikalen Position befinden
  • nicht funktionieren, nicht arbeiten
 stå
  • gut passen
 klä

Stand noun {m}

Stand, Stände   /ʃtant/
  • (in einer hierarchischen Gesellschaft) bestimmte abgeschlossene Gruppe
  • meist Plural: Vertreter von [12] in mittelalterlichen politischen Gremien
 stånd
Wiktionary Links