🇸🇪 sv de 🇩🇪

vila noun {u}

vilan, vilorna   /viːla/
  • (fysik) tillstånd där ett föremål behåller samma läge i förhållande till ett annat föremål
  • avslappning eller inaktivitet i syfte att återhämta sig
 Ruhe
  • vilostund
 Ruhepause

vila verb

vilar, vilade, vilat
  • (intransitivt) undvika att anstränga sig eller delta i ansträngande verksamhet
 ruhen, ausruhen
  • (reflexivt) vara (mer eller mindre) inaktiv i syfte att återhämta sig
 ausruhen

vila ut verb

vila
  • undvika att anstränga sig eller delta i ansträngande verksamhet så länge att man inte längre har behov av det
 ausruhen
vila i frid
Ruhe in Frieden, ruhe in Frieden
vila på lagrarna
auf seinen Lorbeeren ausruhen
må han vila i frid
Gott hab ihn selig
vila på sina lagrar
sich auf seinen Lorbeeren ausruhen
vila i Morfei armar
in Morpheus’ Armen ruhen
må hon vila i frid
Gott hab sie selig
vila upp sig
die Seele baumeln lassen
Wiktionary Links