🇫🇷 fr en 🇬🇧

affaire noun {f}

  /a.fɛʁ/
  • Chose dont on doit s’occuper à faire
  • Ce qui est le sujet de quelque occupation
 affair, business
  • Ce qui est sujet de quelques préoccupations
 affair, matter, thing
  • (En particulier) Convention ; marché ; traité ; transaction commerciale ; entreprise d’industrie ; spéculation financière
 deal, affair
  • (Par extension) Toute chose dont on a à discuter, à démêler avec quelqu’un dans le commerce de la vie
 affair
  • (Droit) Cas traité par la justice
 case, affair
  • Est aussi un terme général que l’on substitue souvent dans le langage ordinaire à des termes propres et particuliers. Il s’emploie ainsi dans des significations très diverses et quelquefois dans des sens opposés qu’il est impossible d’indiquer tous
 business
  • Effets personnels
 things

affairé adjective

  /a.fe.ʁe/
busy, fussy
la belle affaire
big deal
affaire dormante
cold case
affaire gelée
cold case
affaire glacée
cold case
ne pas être une mince affaire
no mean feat
avoir affaire à
having to deal with
affaire d’État
affair of state
bonne affaire
bargain
maître de l'affaire
principal

🇬🇧 en fr 🇫🇷

affair noun

  /əˈfeə/ , /əˈfeɹ/ , /əˈfeː/ , /əˈfiə/ , /əˈfɛə/ , /əˈfɛɚ/ , /əˈfɛɹ/ , /əˈfɜː(ɹ)/
  • A person with whom someone has an adulterous relationship.
 liaison, aventure
  • (often in the plural) Something which is done or is to be done; business of any kind, commercial, professional, or public.
 affaire
Wiktionary Links