attention

🇬🇧 en fr 🇫🇷

attention noun /əˈtɛn.ʃn̩/
mental focus	attention
state of alertness in the standing position	attention, garde à vous
romantic interest	attention, attentions

attention interjection /əˈtɛn.ʃn̩/
military command	garde à vous
call for people to pay special heed	attention

attentive adjective /əˈtɛntɪv/
paying attention	attentif

attentively adverb
in an attentive manner	attentivement

attentional adjective
	attentionnel

attentiveness noun
the state of being attentive	attention

pay attention: faire attention, être attentif, prêter attention
attention-grabbing: accrocheur, racoleur, tapageur, tape-à-l'œil
attention deficit hyperactivity disorder: trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité, TDAH
attention whore: m’as-tu-vu
stand at attention: garde à vous
attention-seeking: m’as-tu-vu
draw attention: attirer l'attention
attract attention: attirer l'attention, se faire remarquer
attention economy: économie de l’attention

attention noun {f} /a.tɑ̃.sjɔ̃/
	attention, heed, acuity, advertence, advertency, attentiveness

attention /a.tɑ̃.sjɔ̃/
	watch out, cheese it, pay attention

faire attention: attentive, heed, pay attention, take notice, take care, beware, careful, mind, watch out
prêter attention: pay attention
qui attire l'attention: conspicuous
attention au chien: beware of the dog
attention, chien méchant: beware of the dog
faire attention à ce [[qu']]on dit: watch one's mouth
ceux qui parlent le plus fort ont toute l'attention: the squeaky wheel gets the grease
attention, plancher mouillé: caution - slippery when wet
attention, sol glissant: caution - slippery when wet

Wiktionary Links