Français English
blanc {m} blɑ̃
  • blanc
white /waɪt/, /ʍaɪt/
blanc {m} blɑ̃
  • Couleur, colorant de couleur blanche
white /waɪt/, /ʍaɪt/
blanc {m} blɑ̃
  • Espace vide, sur une feuille de papier
blank /blæŋk/
space /speɪs/
blanc {m} blɑ̃ look-through
blanc {m} blɑ̃
  • Personne à la peau claire
white /waɪt/, /ʍaɪt/
ours blanc {m} uʁs blɑ̃ polar bear
white bear
fer-blanc {m} fɛʁ.blɑ̃ tin /tɪn/
sheet-metal
tin plate
blanc d’œuf {m} blɑ̃ d‿œf albumen /ˈalbjʊmɪn/, /ˈælbjʊmən/
egg white
vin blanc {m} vɛ̃ blɑ̃ white wine
blanc de tête {m} blɑ̃.də.tɛt head /hɛd/
bouleau blanc {m} birch /bɝtʃ/, /bɜːtʃ/
silver birch
radis blanc {m} ʁa.di blɑ̃ daikon /ˈdaɪkɒn/
Chinese radish
daikon radish
mooli /ˈmuːli/, /ˈmuli/
white radish
blanc-bec {m} blɑ̃.bɛk
  • Jeune homme sans expérience et trop sûr de lui
greenhorn
Johnny Raw
callow youth
fromage blanc {m} fʁɔ.maʒ blɑ̃ cottage cheese
merle blanc {m} mɛʁlə blɑ̃
  • Chose exceptionnelle
  • Personne aux qualités exceptionnelles
gem /d͡ʒɪm/, /d͡ʒɛm/
rara avis
noir et blanc nwa.ʁ‿e blɑ̃ black-and-white
or blanc {m} ɔʁ blɑ̃
  • Alliage d’or
white gold
drapeau blanc {m} dʁa.po blɑ̃ white flag
clown blanc {m} klun blɑ̃
  • Personnage sérieux d’un duo comique
stooge /stuːdʒ/
straight man
livre blanc {m} livʁ(ə) blɑ̃
  • Document officiel publié par une Administration
  • Ouvrage de marketing
white paper
corbeau blanc {m} kɔʁ.bo blɑ̃
  • Percnoptère
Egyptian vulture
white scavenger vulture
corbeau blanc {m} kɔʁ.bo blɑ̃
  • Sens propre
white crow
saule blanc {m} sol blɑ̃
  • plante
white willow
mariage blanc {m} ma.ʁjaʒ blɑ̃
  • mariage de complaisance
marriage of convenience
mariage blanc {m} ma.ʁjaʒ blɑ̃
  • mariage non consommé
mariage blanc
Mont-Blanc {m} mɔ̃.blɑ̃ Mont Blanc /ˌmɒ̃ ˈblɒ̃(k)/, /ˌmɑn ˈblɑŋk/
blanc-seing {m} blɑ̃.sɛ̃ blank check
col blanc {m} kɔl blɑ̃ white-collar
white-collar worker
blanc-cul {m} blɑ̃.ky bullfinch
Russe blanc {m} ʁys blɑ̃ White Russian
white émigré
Nil Blanc nil blɑ̃ White Nile
thon blanc {m} tɔ̃ blɑ̃ albacore /ˈæl.bə.kɔɹ/
bruit blanc {m} bʁɥi blɑ̃ white noise
tableau blanc {m} whiteboard /ˈwaɪtbɔːd/
blanc cassé blɑ̃ ka.se
  • Blanc légèrement coloré d’une autre teinte
antique white
off-white
noir et blanc nwa.ʁ‿e blɑ̃ black and white
examen blanc {m} ɛɡ.za.mɛ̃ blɑ̃ mock exam
homme blanc {m} ɔm blɑ̃ white man
trou blanc {m} tʁu blɑ̃ white hole
blanc-gris blɑ̃.ɡʁi hoar /ho(ː)ɹ/, /hɔː/, /hoə/, /hɔɹ/
pin blanc {m} pɛ̃ blɑ̃
  • Pin blanc d’Amérique
eastern white pine
northern white pine
soft pine
white pine
arc blanc {m} aʁk blɑ̃ fogbow
rognon blanc {m} ʁɔ.ɲɔ̃ blɑ̃ lamb fries
cul-blanc {m} ky.blɑ̃ whiterump
blanc de peur {m} white as a ghost
white as a sheet
white with fear
voile blanc {m} vwal blɑ̃ white out
whiteout
nègre blanc {m} nɛ.ɡʁə blɑ̃ white nigger
fumeur blanc {m} fy.mœʁ blɑ̃ white smoker
élanion blanc {m} black-winged kite
Blanc {m} blɑ̃ Caucasian [kɔːˈkeɪʒən]
blanc souligné {m} blɑ̃ su.li.ɲe underscore /ˈʌn.də(ɹ)ˌskɔː(ɹ)/
blanc de plomb {m} blɑ̃ d(ə) plɔ̃ white lead
globule blanc {m} ɡlɔ.byl blɑ̃ white blood cell
dictame blanc {m} dik.tam blɑ̃ gas plant
blanc-russien {m} blɑ̃.ʁy.sjɛ̃ White Russian
alisier blanc {m} a.li.zje blɑ̃ whitebeam /ˈwaɪtˌbim/, /ˈwaɪtˌbiːm/
coupe à blanc {f} kup‿a·blɑ̃ clearcutting
balle à blanc blank /blæŋk/
Blanc-Russien White Russian
mont Blanc {m} mɔ̃.blɑ̃ Mont Blanc /ˌmɒ̃ ˈblɒ̃(k)/, /ˌmɑn ˈblɑŋk/
chou blanc white cabbage
jour blanc whiteout
métal blanc {m} me.tal blɑ̃ pewter /ˈpjutɚ/, /ˈpjuːtə/
noyer blanc {m} hickory /ˈhɪkəɹiː/
chêne blanc {m} white oak
russe blanc {m} ʁys blɑ̃ White Russian
Russe Blanc White Russian
sucre blanc white sugar
mouron blanc {m} mu.ʁɔ̃ blɑ̃ chickweed
blanc-manger {m} blɑ̃.mɑ̃.ʒe blancmange /bləˈmɒn(d)ʒ/, /bləˈmɑn(d)ʒ/
blanc dehors whiteout
trèfle blanc white clover
déchet blanc white trash
jeu blanc {m} ʒø blɑ̃ love game
thé blanc white tea
riz blanc white rice
gui blanc European mistletoe
autour blanc {m} o.tuʁ blɑ̃ grey goshawk
chionis blanc {m} kjɔ.nis blɑ̃ greater sheathbill
pale-faced sheathbill
snowy sheathbill
pélican blanc {m} pe.li.kɑ̃ blɑ̃
  • Pelecanus onocrotalus
great white pelican
white pelican
mûrier blanc {m} my.ʁje blɑ̃ chinese mulberry tree
white mulberry
orpin blanc {m} ɔʁ.pɛ̃ blɑ̃ white stonecrop
ver blanc {m} vɛʁ blɑ̃ grubworm
vote blanc {m} vɔt blɑ̃ blank vote
white vote
point blanc {m} pwɛ̃ blɑ̃ white point
fonio blanc {m} fɔ.njo blɑ̃ White fonio
génépi blanc {m} ʒe.ne.pi blɑ̃ Alps wormwood
alpine wormwood
makaire blanc {m} ma.kɛʁ blɑ̃ Atlantic white marlin
white marlin
frêne blanc {m} fʁɛn blɑ̃ white ash
mérou blanc {m} me.ʁu blɑ̃ white grouper
réséda blanc {m} ʁe.ze.da blɑ̃ white mignonette
white upright mignonette
non-blanc {m} nɔ̃.blɑ̃ non-white
mont-blanc {m} mɔ̃.blɑ̃
  • dessert
mont blanc
genêt blanc {m} bridal broom
bridal veil broom
rouvet blanc {m} ʁu.vɛ blɑ̃ Osyris alba
code blanc {m} code white
beurre blanc {m} bœʁ blɑ̃ beurre blanc
foulbé blanc {m} white fulani
produit blanc {m} white good
stilton blanc {m} stil.tɔn blɑ̃ white stilton
English Français
Mont Blanc /ˌmɑn ˈblɑŋk/, /ˌmɒ̃ ˈblɒ̃(k)/
  • the highest mountain in Europe
Mont-Blanc {m} mɔ̃.blɑ̃
mont Blanc {m} mɔ̃.blɑ̃
beurre blanc beurre blanc {m} bœʁ blɑ̃
mariage blanc mariage blanc {m} ma.ʁjaʒ blɑ̃
blanc de Hotot blanc de Hotot {m}
blanc de Bouscat géant blanc du Bouscat {m} ʒe.ɑ̃ blɑ̃ dy bus.ka
berger blanc suisse berger blanc suisse {m}
blanc de l’ouest pig blanc de l’Ouest {m}
blanc du Massif Central blanc du Massif central {m}
chien français blanc et orange français blanc et orange {m}
mont blanc mont-blanc {m} mɔ̃.blɑ̃
Wiktionary Links