🇫🇷 fr en 🇬🇧

commander verb

  /kɔ.mɑ̃.de/
  • Donner un ordre
 order, command, tell, dictate
  • Passer une commande, auprès d’un commerçant, d’un industriel, etc
 order
  • Diriger, mener
 command, tell, dictate, direct
  • (Sens figuré) Imposer, en parlant de qualités, de sentiments, d’instinct, etc
 command

commandant noun {m}

  /kɔ.mɑ̃.dɑ̃/
  • Grade donné à un officier supérieur situé entre son supérieur hiérarchique, le lieutenant-colonel, et son subordonné, le capitaine, dans certaines administrations
 commander
  • (Militaire) Grade donné à un officier supérieur situé entre son supérieur hiérarchique, le lieutenant-colonel, et son subordonné, le capitaine, dans certaines armes et dans les services de l’armée de terre et dans l’armée de l’air, en France. Le code OTAN : OF-3
 major, squadron leader
commandant en chef
commander in chief
Grand-général-commandant-en-chef-Jambe-de-Bouc
General-clothes-press-inspector-head-superintendent-Goat-legs
commandant de composante
component commander

🇬🇧 en fr 🇫🇷

commandant noun

  /-dɑnt/ , /kɒmənˈdænt/ , /kɒmənˈdɑːnt/ , /ˈkɒməndænt/ , /ˈkɒməndɑːnt/
  • (military) A commanding officer, usually of a specific force or division.
 commandant

command verb

  /kəˈmænd/ , /kəˈmɑːnd/
  • (ambitransitive) To order, give orders; to compel or direct with authority.
 commander, ordonner
  • (transitive) To hold, to control the use of.
  • (obsolete) To direct to come; to bestow.
 diriger

command noun

  /kəˈmænd/ , /kəˈmɑːnd/
  • An order to do something.
 ordre, commandement
  • (computing) A directive to a computer program acting as an interpreter of some kind, in order to perform a specific task.
 commande
  • The act of commanding; exercise or authority of influence.
  • (military) A body or troops, or any naval or military force, under the control of a particular officer; by extension, any object or body in someone's charge.
 commandement
  • power of control, direction or disposal; mastery.
 maîtrise

commandment noun

  /kəˈmændmənt/ , /kəˈmændɪmənt/ , /kəˈmændɪˌmɛnt/ , /kəˈmɑːndmənt/
  • (archaic) Something that must be obeyed; a command or edict.
 commandement

commander noun

  /kəˈmandə/ , /kəˈmændɚ/ , /kəˈmɑːndə/
  • One who exercises control and direction of a military or naval organization.
 commandant, commandante
  • A rank within an honorary order: e.g. Commander of the Legion of Honour.
 commandeur

commandeer verb

  /kɒmənˈdɪə(ɹ)/
  • (transitive) To force into military service.
 enrôler
  • (transitive) To seize for military use.
 réquisitionner

commandable adjective

commandable

commanding

injonctif
Wiktionary Links