🇫🇷 fr en 🇬🇧

commandement noun {m}

  /kɔ.mɑ̃d.mɑ̃/
  • (Théologie) Loi ou précepte religieux
 commandment
  • L’autorité qui octroie le pouvoir de commander, qui permet de transmettre des ordres à autrui
  • Action de commander, manière de commander
 command
  • Ordre que donne celui qui a pouvoir de commander
  • (En particulier) (Marine, Militaire) Tout ordre bref qu’on donne à haute voix pour faire exécuter certains mouvements, certaines manœuvres
 command, order
  • (Justice) Exploit fait par un huissier, en vertu d’un jugement ou d’un titre exécutoire par lequel il commande, au nom de la loi et de la justice, de payer, de vider les lieux, etc
 order
chaîne de commandement
chain of command
passerelle de commandement
bridge
poste de commandement
command post
commandement de zone
area command
commandement de payer
warrant of payment
prendre le commandement
take the lead
Commandement de la Défense Aérospatiale de l'Amérique du Nord
NORAD

🇬🇧 en fr 🇫🇷

command noun

  /kəˈmænd/ , /kəˈmɑːnd/
  • An order to do something.
 ordre, commandement
  • (computing) A directive to a computer program acting as an interpreter of some kind, in order to perform a specific task.
 commande
  • The act of commanding; exercise or authority of influence.
  • (military) A body or troops, or any naval or military force, under the control of a particular officer; by extension, any object or body in someone's charge.
 commandement
  • power of control, direction or disposal; mastery.
 maîtrise

command verb

  /kəˈmænd/ , /kəˈmɑːnd/
  • (ambitransitive) To order, give orders; to compel or direct with authority.
 commander, ordonner
  • (transitive) To hold, to control the use of.
  • (obsolete) To direct to come; to bestow.
 diriger

commandment noun

  /kəˈmændmənt/ , /kəˈmændɪmənt/ , /kəˈmændɪˌmɛnt/ , /kəˈmɑːndmənt/
  • (archaic, or, jocular) Something that must be obeyed; a command or edict.
 commandement

commander noun

  /kəˈmandə/ , /kəˈmændɚ/ , /kəˈmɑːndə/
  • One who exercises control and direction of a military or naval organization.
 commandant, commandante
  • A naval officer whose rank is above that of a lieutenant commander and below that of captain.
 capitaine de frégate
  • A rank within an honorary order: e.g. Commander of the Legion of Honour.
 commandeur

commandeer verb

  /kɒmənˈdɪə(ɹ)/
  • (transitive) To force into military service.
 enrôler
  • (transitive) To seize for military use.
 réquisitionner

commandant noun

  /-dɑnt/ , /kɒmənˈdænt/ , /kɒmənˈdɑːnt/ , /ˈkɒməndænt/ , /ˈkɒməndɑːnt/ , /ˈkɒməndənt/
  • (military) A commanding officer, usually of a specific force or division.
 commandant

commandable adjective

commandable

commanding

injonctif

commanding verb

  /kəˈmændɪŋ/ , /kəˈmɑːndɪŋ/
  • impressively dominant
 imposant
Wiktionary Links