🇫🇷 fr en 🇬🇧

compte noun {m}

  /kɔ̃t/
  • État de ce qui a été reçu, ce qui est dû, dépensé, avancé ou fourni
  • (En particulier) Livret, solde chez un tiers avec lequel s’opèrent des échanges économiques
  • (Informatique) Ensemble des ressources informatiques attribuées à un utilisateur, qui ne peut les utiliser qu’en s’identifiant sur le système avec son nom d’utilisateur et son mot de passe
 account
  • Action de compter, dénombrement, calcul opéré sur tel ou tel ensemble de choses ; résultat de cette action
 count
  • (Sens figuré) Action de rapporter ce qu’on a fait, ce qu’on a vu, etc., et d’en rendre raison, de l’expliquer. Dans ce sens, il s’emploie ordinairement avec les verbes « rendre », « devoir » et « demander »
 accounting
compte rendu
report, account, minutes, proceedings, reporting
tenir compte
note, pay attention, take account, to take into account
en fin de compte
ultimately, at the end of the day
tout compte fait
all in all, all things considered, in the end
compte bancaire
bank account
compte à rebours
countdown
compte tenu de
in view of, considering, given
compte-tour
tachometer, RPM gauge, rev counter, rev-counter, revolution-counter, tach
prendre en compte
take into account
Wiktionary Links