🇫🇷 fr en 🇬🇧

gros adjective

  /ɡʁo/
thick, corpulent, stout, bold, dude
  • Qui a beaucoup de circonférence ou de volume
 fat
  • Qui est supérieur en nombre
 big
  • Qui surpasse en étendue, en volume, en valeur, en importance, la plupart des choses de même genre
 good
  • Grossi, enflé
 great

grosse adjective {f}

  /ɡʁos/
pregnant

grosse noun {f}

  /ɡʁos/
  • (Droit) Expédition, par un notaire, d’une obligation, d’un contrat, etc., ou, par un greffier, d’un jugement, d’un arrêt, qui est délivrée en forme exécutoire et qui était ordinairement écrite en plus gros caractères que la minute. Appelée aujourd’hui dans le droit français copie exécutoire (décret du 26 novembre 1971)
 engrossment
  • (Commerce) Une douzaine de douzaines
 gross
grosse légume
head honcho, big cheese, big enchilada, big kahuna, big wheel, bigwig
grosse caisse
bass drum
grosse commission
number two
Grosse Pomme
Big Apple
mulet à grosse tête
flathead mullet
grosse blind
big blind
être grosse
have a bun in the oven
grosse poule de mer
lumpsucker
grosse pointure
whopper

🇬🇧 en fr 🇫🇷

gross adjective

  /ɡɹos/ , /ɡɹoʊs/ , /ɡɹɔs/ , /ɡɹəʊs/
  • (of an amount) Excluding any deductions; including all associated amounts.
 brut
  • Lacking refinement in behaviour or manner; offending a standard of morality.
 grossier, grossière
  • (informal, North America, AU) Causing disgust.
 dégoûtant, dégueulasse
  • (of a person) Heavy in proportion to one's height; having a lot of excess flesh.
 gras, grasse, gros, grosse

gross noun

  /ɡɹos/ , /ɡɹoʊs/ , /ɡɹɔs/ , /ɡɹəʊs/
  • Twelve dozen = 144.
 grosse
  • The total nominal earnings or amount, before taxes, expenses, exceptions or similar are deducted. That which remains after all deductions is called net.
 brut
Wiktionary Links