🇬🇧 en fr 🇫🇷

long adjective

  /lɑŋ/ , /lɒŋ/ , /lɔŋ/ , /lɔːŋ/ , /lʊŋɡ/
  • Having much distance in space from one end to the other.
  • Having great duration.
 long

long adverb

  /lɑŋ/ , /lɒŋ/ , /lɔŋ/ , /lɔːŋ/ , /lʊŋɡ/
  • (as premodifier of a verb, participle, adjective, preposition, or adverb) For a long time.
 longtemps
  • For a particular duration.
 combien de temps, temps

longing noun

  /ˈlɒŋɪŋ/ , /ˈlɔːŋɪŋ/
  • An earnest and deep, not greatly passionate, but rather melancholic desire.
 nostalgie

longe noun

  /lʌnd͡ʒ/
  • A long rope or flat web line, more commonly referred to as a longe line, approximately 20-30 feet long, attached to the bridle, longeing cavesson, or halter of a horse and used to control the animal while longeing.
 longe

long verb

  /lɑŋ/ , /lɒŋ/ , /lɔŋ/ , /lɔːŋ/ , /lʊŋɡ/
  • (intransitive) To await, aspire, desire greatly (something to occur or to be true).
 aspirer à, se languir
as long as
pendant que, tandis, tant, pour peu que, pourvu que, du moment que
so long
salut, à bientôt
long live
vive, longue vie à
long for
convoiter, languir
long-eared owl
hibou moyen-duc, hibou moyen duc
long weekend
pont
long-term
à long terme
long-winded
prolixe, verbeux
by a long shot
de loin, haut la main, largement

🇫🇷 fr en 🇬🇧

long adjective

  /lɔ̃/
  • Qualifie des objets considérés dans leur dimension d’une extrémité à l’autre, par opposition à court
 long
lengthy, long
  • (Spécialement) (Anatomie) Qualifie les os dont une dimension est nettement plus grande que les deux autres
 long-running
à long terme
long-term, long-range, in the long run, in the long term
le long de
along, alongside
en long et en large
back and forth, to and fro
long métrage
feature film
long terme
long-term
bécassin à long bec
long-billed dowitcher
muscle long fléchisseur de l’avant-bras
biceps brachii
tout le long de
all along
long-courrier
long-distance, long-haul
Wiktionary Links