🇫🇷 fr en 🇬🇧

marche noun {f}

  /maʁʃ/
  • Ensemble de pas réalisés pour se déplacer
  • (Musique) Touche diatonique dans les instruments de musique à clavier
  • Manifestation sous forme de défilé pour attirer l’attention ou soutenir une cause
march
  • Ellipse de régiment de marche
  • (Sens figuré) (Par extension) Degré de difficulté
step, rung
  • Trajet réalisé à pied
walk, march
  • Ouvrage spécifiant les usages de composition orthotypographique d’un éditeur, d’une société ou d’un organisme ; partie proprement orthotypographique d’un manuel de style
moving
  • Fonctionnement d'une machine, d’un système quelconque
working

marcher verb

  /maʁ.ʃe/
march, run, walk
  • (Intransitif) Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol
walk, work
  • Mettre le pied sur ou dans quelque chose
step, tread
  • (Familier) (Sens figuré) Donner des résultats
work
  • (Intransitif) Croire en une supercherie, un mensonge
buy into, follow

marche noun {f}

  /maʁʃ/
march, frontier

marché noun {m}

  /maʁ.ʃe/
  • (Commerce) Lieu public où s’achètent et se vendent les denrées, les marchandises, les objets d’usage courant. → voir marché-gare et place du marché
  • (Par analogie) Ville, pays où l’activité commerciale est importante
market, marketplace
  • (Spécifiquement) (Société) Place où l’on vend des marchandises particulières. → voir marché d’esclaves, marché aux fleurs, marché aux épices, marché aux poissons et marché aux puces
market
deal

🇬🇧 en fr 🇫🇷

march noun

  /mɑɹt͡ʃ/ , /mɑːtʃ/
  • A formal, rhythmic way of walking, used especially by soldiers, bands and in ceremonies.
  • Any song in the genre of music written for marching (see Wikipedia's article on this type of music)
marche
  • A political rally or parade
défilé, manifestation

march verb

  /mɑɹt͡ʃ/ , /mɑːtʃ/
  • (intransitive) To walk with long, regular strides, as a soldier does.
marcher

March properNoun

  /mɑɹt͡ʃ/ , /mɑːt͡ʃ/
  • The third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April. Abbreviation: Mar or Mar.
mars

march noun

  /mɑɹt͡ʃ/ , /mɑːtʃ/
  • (now, _, archaic, historical) A border region, especially one originally set up to defend a boundary.
  • (historical) A region at a frontier governed by a marquess.
marche

Marche properNoun

  • TemplateParserError:LuaError.
Marches

Marches

Marches
Wiktionary Links