plan – English-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr en 🇬🇧

plan noun {m} /plɑ̃/
(Mathématiques) Surface telle qu’une droite passant par deux points quelconques y soit contenue tout entière	plane, plan
	design, scheme, diagram, intention
(Architecture) Partie d’une construction caractérisée par sa planéité	floor plan, ground plan, groundplan
(Cinéma) Prise de vue ininterrompue réalisée entre le démarrage et l’arrêt de la caméra, constituant l’unité de base du découpage technique d’un film	take

plan noun {m} /plɑ̃/
Organisation d’un projet	plan, outline
Projection sur une surface horizontale d’une construction ou d’un ensemble de constructions. Représentation graphique horizontale, en particulier dessin technique	plan, blueprint, floor plan, ground plan
(Cartographie) Carte représentant une surface d’étendue suffisamment restreinte pour que la courbure du sol puisse être négligée et que, de ce fait, l’échelle puisse être considérée comme constante	map
Dessein, intention	plan

plan adjective /plɑ̃/
Qui est uni, plat, qui ne présente ni courbure ni ondulation	flat
Qui possède une surface lisse	planar

arrière-plan: background
plan cul: booty call, one-night stand
plan à trois: ménage à trois, threesome
plan de travail: countertop, counter top
gros plan: close-up
d’arrière-plan: background
pas plan: no way
premier plan: foreground
avant-plan: foreground

🇬🇧 en fr 🇫🇷

plan noun /plan/ , /plæn/ , /plæːn/ , /plɛn/ , [pleən] , [pleːn] , [plɛən] , [plɛːn] , /~/
set of intended actions	plan, projet
2-dimensional drawing from above	plan
subscription plan	forfait mobile
technical drawing	schéma, plan

plan verb /plan/ , /plæn/ , /plæːn/ , /plɛn/ , [pleən] , [pleːn] , [plɛən] , [plɛːn] , /~/
to intend	planifier, prévoir, avoir l'intention, penser
to create a plan for	projeter, planifier

planning noun /ˈplænɪŋ/
action of the verb to plan act of making contingency plans	planification
act of formulating of a course of action	planification, prévision

planned adjective /plænd/
existing or designed according to a plan	planifié

contingency plan: plan B
open-plan kitchen: cuisine américaine, cuisine ouverte
master plan: plan directeur
business plan: business plan, plan d'affaires
plan B: pis-aller
plan of action: plan d’action
action plan: plan d'action, plan d'attaque
floor plan: plan de niveau
sounds like a plan: d'accord, ça marche, ça roule, ça roule, ma poule

Wiktionary Links

English: PLAN, Plan, plan
français: Plan, plan