🇫🇷 fr en 🇬🇧

plante noun {f}

  /plɑ̃t/
  • (Courant) Végétal
 plant
  • (Absolument) Plante médicinale
 sole

planter verb

  /plɑ̃.te/
  • Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine et qu’elle croisse
  • Garnir d’arbres
 plant
  • Mettre en terre avec la main, au lieu de semer des graines ou des grains par poignée, et aussi pour des bulbes
 crash, freeze
  • Enfoncer en terre en laissant paraître une partie en dehors
 drive, put up
  • Enfoncer un objet pointu
 drive, stick
  • (Familier) Quitter, abandonner quelqu'un ou quelque chose, s'en séparer, ne vouloir plus en avoir affaire
 dump, stick

se planter verb

  /sə plɑ̃.te/
  • Se mettre, se poster, se tenir
 get it all wrong
plante du pied
sole
plante grimpante
vine
plante vasculaire
vascular plant
plante d’intérieur
houseplant
plante araignée
spider plant
plante-caillou
living stone, pebble plant
plante-crayon
pencil tree
plante à fleurs
flowering plant
plante médicinale
medicinal plant, herb

🇬🇧 en fr 🇫🇷

plant noun

  /plænt/ , /plɑːnt/ , [pʰl̥eənt] , [pʰl̥ænt] , [pʰl̥ɑːnt]
  • (botany) An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis. Typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a tree.
 plante, herbacée, matériel
  • (slang, obsolete) A stash or cache of hidden goods.
 matériel
  • (botany) An organism of the kingdom Plantae; now specifically, a living organism of the Embryophyta (land plants) or of the Chlorophyta (green algae), a eukaryote that includes double-membraned chloroplasts in its cells containing chlorophyll a and b, or any organism closely related to such an organism.
 matériel, végétal, plante
  • (ecology) Now specifically, a multicellular eukaryote that includes chloroplasts in its cells, which have a cell wall.
 végétal, plante

plant verb

  /plænt/ , /plɑːnt/ , [pʰl̥eənt] , [pʰl̥ænt] , [pʰl̥ɑːnt]
  • (ambitransitive) To place (a seed or plant) in soil or other substrate in order that it may live and grow.
  • (transitive) To place or set something firmly or with conviction.
 planter
  • (transitive) To place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit.
 placer

planting noun

  /ˈplæntɪŋ/ , /ˈplɑːntɪŋ/
  • A plant (or clipping) that has been freshly planted.
 plantation
Wiktionary Links