🇫🇷 fr en 🇬🇧

reprise

  /ʁə.pʁiz/
time

reprise noun {f}

  /ʁə.pʁiz/
  • (Musique) Œuvre interprétée par quelqu’un qui n’est pas l’artiste original
 resumption
continuation, renewal, repetition, retrieval
  • (Télévision) Rediffusion
 cover, property
  • (Technique, Électronique, Électrotechnique, Industrie) Restauration de la fonctionnalité et de la conformité aux spécifications d’un produit (vs la « réparation », qui elle ne garantit pas la conformité)
 darning, maintenance, repairs, rework
  • Action de reprendre
 recapture, reoccupation, reprise
  • (Finance) Rachat, action de reprendre des actifs financiers
 redemption
  • (Musique) Portion d’une partition que le musicien doit jouer deux fois ou plus
 repeat
  • (Boxe) Période de combat de trois minutes, suivie d'une pause d'une minute
 round

repriser verb

  /ʁə.pʁi.ze/
  • (Couture) Raccommoder en faisant une reprise
 to mend
reprise de volée
volley
droit de reprise
claw back
barre de reprise
repeat sign
reprise individuelle
individual reclamation
plan de reprise d’activité
disaster recovery plan
reprise à chaud
warm restart

🇬🇧 en fr 🇫🇷

reprise noun

  /ɹɪˈpɹaɪz/ , /ɹɪˈpɹiːz/ , /ˌɹiˈpɹaɪz/
  • (music) A repetition of a phrase, a return to an earlier theme, or a second rendition or version of a song in a programme or musical.
 reprise

reprisal noun

  /ɹɪˈpɹaɪzəl/
  • An act of retaliation.
 représailles
Wiktionary Links