🇬🇧 en fr 🇫🇷

service noun

  /ˈsɜːvɪs/ , /ˈsɝvɪs/
  • An act of being of assistance to someone.
  • The state of being subordinate to or employed by an individual or group.
  • (economics) The practice of providing assistance as economic activity.
  • (computing) A function that is provided by one program or machine for another.
  • The military.
  • A set of dishes or utensils.
  • A religious rite or ritual.
 service

service verb

  /ˈsɜːvɪs/ , /ˈsɝvɪs/
  • (transitive) To perform maintenance.
 maintenir
  • (transitive) To serve.
 servir

serviceable adjective

  /ˈsɜːvɪsəbl̩/ , /ˈsɝvɪsəbl̩/
  • Easy to service.
 entretenable, serviable
  • In condition for use.
 prêt à l'emploi, utilisable
  • Repairable instead of disposable.
 réparable
wild service tree
alisier torminal, alisier des bois, sorbier alisier
military service
service militaire
service tree
cormier, sorbier, sorbier domestique
service area
aire, aire de services
customer service
service clientèle, service à la clientèle, service client
self-service
libre-service, self-service
lip service
baratin, boniment
secret service
service secret
public service
service public

🇫🇷 fr en 🇬🇧

service noun {m}

  /sɛʁ.vis/
  • Action de servir une personne ou une collectivité
  • Par civilité, indique le fait d’être à la disposition de quelqu’un, prêt à faire ce qui pourra lui être utile ou agréable
  • Fait de servir les plats à table et de les ôter
  • Ensemble de la vaisselle ou du linge qui sert à table
  • (En particulier) Indique le fait d’être le domestique de quelqu’un. Manière dont un domestique s’acquitte de ses fonctions
  • Emploi, fonction de ceux qui servent l’État dans la magistrature, dans les finances, dans l’armée, dans la marine, ou qui font partie d’une administration
  • (Au pluriel) Manière dont quelqu’un a servi, temps pendant lequel il a servi
  • Ensemble d’opérations, de travaux, etc., servant à un usage déterminé dans les administrations, les établissements publics ou particuliers
  • (Religion) Célébration solennelle de l’office divin, de la messe et de toutes les prières publiques qui se font dans l’église
  • (Droit) Servitude
  • (Économie) Produit ou bien immatériel, par opposition à l’agriculture (secteur primaire) ou à l’industrie (secteur secondaire)
  • (Informatique) Dans un modèle client-serveur, fonctionnalité qui répond aux requêtes des logiciels client ; logiciel fonctionnant sans interface utilisateur
 service
  • (Badminton, Tennis, Tennis de table, Volley-ball) Action de celui qui sert la balle, le ballon ou le volant
 service, serve
section, crockery set, office, branch, attendance, capacity
  • Assistance qu’on donne ; aide qu’on prête à quelqu’un
 favor, favour
station-service
gas station, petrol station, filling station
mettre en service
commission
service militaire
military service
rendre service
assist, be of help, give a hand
libre-service
self-service
service client
customer service
service clientèle
customer service
service de renseignement
intelligence agency
en service
in service, operational, at work
Wiktionary Links