set – English–Français translations

🇬🇧 en fr 🇫🇷

set noun

  /sɛt/
  • set theory: collection of objects
  • matching collection of similar things, such as a set of tables
ensemble
  • in tennis
manche, set
  • collection of various objects for a particular purpose, such as a set of tools
jeu, ensemble
  • volleyball
set, manche
  • scenery for a film or play
plateau, plateau de tournage, scène
  • a young plant fit for setting out, a slip, shoot.
semis
  • object made up several parts, such as a set of steps
série

set verb

  /sɛt/
fixer, mettre, régler, poser, assigner
  • of a heavenly body: to disappear below the horizon
coucher, disparaître
  • to punch a nail into wood
enfoncer
  • to solidify
geler
  • to attach or affix (something) to something else, or in or upon a certain place
sceller

set noun

  /sɛt/
  • device for receiving broadcast radio waves
appareil, poste, récepteur
  • series of, a group of
lot, série

set adjective

  /sɛt/
  • prearranged
déterminé, établi
  • fixed in position
fixe, statique
  • intent, determined
  • ready, prepared
prêt

Set properNoun

  /ˈsɛt/
  • Egyptian god
Seth

setting verb

  /ˈsɛtɪŋ/
  • placement of a control
réglage, configuration
  • time, place, circumstance
cadre, contexte

setting adjective

  /ˈsɛtɪŋ/
  • that disappears below the horizon
couchant

sets

théorie des ensembles

settings

paramétrage

🇫🇷 fr en 🇬🇧

set noun {m}

  /sɛt/
  • Ensemble, trousse, équipement, assortiment. Note : Cet usage particulier, inspiré de l’anglais, est critiqué par l'OQLF, qui recommande d’y substituer ensemble, mobilier, lot ou trousseau
  • (Sport) Manche, partie d’un match. Note : Cet usage particulier, inspiré de l’anglais, est critiqué par l'OQLF, qui recommande d’y substituer manche
  • (Vieilli) Plateau de télévision ou de cinéma
set
Wiktionary Links