🇫🇷 fr en 🇬🇧

sortir verb

  /sɔʁ.tiʁ/
  • Passer du dedans vers le dehors
go out, leave, come out
  • (Transitif) Tirer ; mettre dehors ; expulser
  • (Transitif) (Populaire) Appréhender pour mettre dehors
bring out, take out
  • (Transitif) Publier, mettre en vente, faire paraître
release

sort noun {m}

  /sɔʁ/
  • La destinée considérée comme cause des divers événements de la vie
  • Effet de la destinée ou de la rencontre fortuite des événements bons ou mauvais
  • (En particulier) Condition ou état d’une personne sous le rapport de la richesse
  • Condition des choses, ce qu'il leur advient
fate
  • Manière de décider quelque chose par le hasard
lot
  • (Superstition) Ensemble de paroles, de regards, de caractères, de maléfices par lesquels, suivant une croyance superstitieuse, on peut produire des effets extraordinaires, et presque toujours malfaisants
curse, hex, jinx, spell

🇬🇧 en fr 🇫🇷

sort noun

  /soɹt/ , /soːt/ , /sɔɹt/ , /sɔːt/
  • A general type.
  • (mathematics) A type.
genre, type, acabit
  • (informal) A person evaluated in a certain way.
type
  • (computing) An algorithm for sorting a list of items into a particular sequence.
tri
  • An act of sorting.
tri, triage

sort verb

  /soɹt/ , /soːt/ , /sɔɹt/ , /sɔːt/
  • (transitive) To separate items into different categories according to certain criteria that determine their sorts.
trier, classer, sasser
  • (intransitive) To suit; to fit; to be in accord; to harmonize.
trier, ranger

sorting noun

classement, classification

sorted adjective

  /ˈsɔɹtɪd/ , /ˈsɔːtɪd/
ordonné
Wiktionary Links