sure – English–Français translations

🇫🇷 fr en 🇬🇧

sûr adjective {m}

  /syʁ/
secure, reliable, certain, dependable, harmless, benign
  • Dont on ne doute pas ; certain ; indubitable ; vrai
 sure, safe
  • En parlant des lieux, des chemins, etc., signifie où l’on est en sûreté, dont on peut se servir sans danger
 safe
  • En qui on peut se fier
 trustworthy

sur adjective

  /syʁ/
sour

Sûre properNoun {f}

  /syʁ/
  • rivière
 Sauer, Sûre

sûre

sure
crème sure
sour cream

🇬🇧 en fr 🇫🇷

sure adjective

  /sjuːɹ/ , /sjʊəɹ/ , /sɪʊ̯ɹ/ , /ʃoʊ/ , /ʃoː/ , /ʃuɚ/ , /ʃuːɐ/ , /ʃɔɹ/ , /ʃɔɹ/<a:pour-poor> , /ʃɔː/ , /ʃɝ/<a:cure-fir> , /ʃʉɹ/ , /ʃʉɾ/ , /ʃʊə/ , /ʃʊɹ/ , /ˈʃuːɹ/ , [ʃʉːɾ]
  • certain in one's knowledge or belief
 sûr, certain
  • certain, reliable
 sûr, certain, sûre

sure interjection

  /sjuːɹ/ , /sjʊəɹ/ , /sɪʊ̯ɹ/ , /ʃoʊ/ , /ʃoː/ , /ʃuɚ/ , /ʃuːɐ/ , /ʃɔɹ/ , /ʃɔɹ/<a:pour-poor> , /ʃɔː/ , /ʃɝ/<a:cure-fir> , /ʃʉɹ/ , /ʃʉɾ/ , /ʃʊə/ , /ʃʊɹ/ , /ˈʃuːɹ/ , [ʃʉːɾ]
  • of course
 bien sûr
  • noncommittal yes
 d'accord

surely adverb

  /ˈʃɔɹli/ , /ˈʃɔːli/ , /ˈʃɝli/ , /ˈʃʊəli/ , /ˈʃʊɹli/
  • certainly, undoubtedly
 sûrement, assurément
  • without fail
 sûrement
  • with confidence
 assurément, sûrement

sureness

assurance
make sure
assurer
for sure
assurément, pour sûr, sans aucun doute
sure thing
pas de quoi
sure enough
comme il se doit, sans surprise
to be sure
à coup sûr
slow but sure
qui va piano, va sano
almost sure
presque sûr
sure-fire
infaillible
Wiktionary Links