🇫🇷 fr en 🇬🇧

toucher verb

  /tu.ʃe/
  • Mettre la main sur quelque chose
  • (Par extension) (Occitanie) Avoir la maîtrise d’un sujet, d’un domaine. (voir toucher sa bille)
  • Entrer en contact avec une chose, y atteindre
  • Avoir un rapport avec
touch
  • Recevoir, en parlant d’une somme d’argent
touch, affect, concern
  • Contacter à distance (une personne)
touch, abut
  • (Absolument) Se faire soudoyer
affect, concern
  • (Familier) Acheter ; se procurer
broach
  • Aborder, arriver à
cash, collect, earn
  • Concerner, regarder, intéresser
fiddle with, mess with
  • Porter la main sur quelque chose
hit, strike
  • Prendre une partie de quelque chose
  • Apporter un changement à une chose
near

touche noun {f}

  /tuʃ/
  • (Sens figuré) Manière de se vêtir ; allure vestimentaire ; apparence générale
  • Pièces d’ébène, d’ivoire, etc., qui composent le clavier d’un orgue, d’un piano, d’un clavecin, etc
key
hit

touché

  /tu.ʃe/
touché

touché adjective

  /tu.ʃe/
  • (Échecs, Jeu de dames) Qui a été touché et qui doit donc être joué, en parlant d’une dame, d’une pièce
touched

🇬🇧 en fr 🇫🇷

touch verb

  /tɑt͡ʃ/ , /tɛt͡ʃ/ , /tʌt͡ʃ/
  • (transitive) To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with. [from 14th c.]
toucher
  • (obsolete) To infect; to affect slightly.
toucher, émouvoir

touch noun

  /tɑt͡ʃ/ , /tɛt͡ʃ/ , /tʌt͡ʃ/
  • (music) The particular or characteristic mode of action, or the resistance of the keys of an instrument to the fingers.
toucher
  • The faculty or sense of perception by physical contact.
toucher, contact
  • A relationship of close communication or understanding.
contact

touching adjective

  /ˈtʌt͡ʃɪŋ/
  • Provoking sadness and pity; that can cause sadness or heartbreak among witnesses to a sad event or situation.
touchant

touched adjective

  /tʌt͡ʃt/
  • Emotionally moved (by), made to feel emotion (by).
ému
Wiktionary Links