🇬🇧 en fr 🇫🇷

warning noun

  /ˈwɔɹnɪŋ/ , /ˈwɔːnɪŋ/
  • Something spoken or written that is intended to warn.
 avertissement, mise en garde
  • The action of the verb warn; an instance of warning someone.
 avertissement

warning interjection

  /ˈwɔɹnɪŋ/ , /ˈwɔːnɪŋ/
  • Used to warn of danger in signs and notices.
 attention, avertissement

warn verb

  /wɔɹn/ , /wɔːn/
  • (transitive) To make (someone) aware of impending danger, evil, etc. [from 11th c.]
 avertir, alerter
  • (transitive) To make (someone) aware of (something impending); especially:
 avertir, prévenir, alerter
warning shot
coup de semonce, tir de semonce, tir de sommation
content warning
avertissement au public
warning triangle
triangle de sécurité, triangle de danger, triangle de panne, triangle de présignalisation
trigger warning
avertissement au public, mise en garde
profit warning
alerte sur résultats
hazard warning lights
feux de détresse
early-warning satellite
satellite d’alerte précoce

🇫🇷 fr en 🇬🇧

warning noun {m}

  /waʁ.niŋ/
  • (Automobile) (Faux anglicisme) Feux de détresse
 hazard, hazard lights, hazard signal
  • (Anglicisme informatique) Avertissement signalant une erreur considérée comme peu grave, renvoyé par un compilateur (lors de la compilation d’un programme), ou par un interpréteur
 warning
Wiktionary Links