English Nederlands
New Zealand /nju ˈziː.lənd/, /njʉː zeəlɘnd/, /nu ˈzi.lənd/
  • country in Oceania
Nieuw-Zeeland /nyʊ̯.ˈze.lɑnd/, /niβ̞.ˈze.lɑnt/
New Zealand /nju ˈziː.lənd/, /njʉː zeəlɘnd/, /nu ˈzi.lənd/
  • attributive form - relating to New Zealand
Nieuw-Zeelands
New Year
  • January 1 in the Julian and Gregorian calendar and the days following
  • the first few days of a calendar year
Nieuwjaar
Papua New Guinea /ˈpæp.u.ə ˌnu ˈɡɪn.i/, /ˈpæp.uː.ə ˌnjuː ˈɡɪn.i/
  • country in Oceania
Papoea-Nieuw-Guinea /ˌpa.pu.wa.nyʊ̯.ɣi.ˈne.ja/, /ˌpa.pu.wa.niβ̞.ɣi.ˈne.ja/, /ˌpa.pu.wa.niβ̞.χi.ˈne.ja/
new moon
  • phase of moon when in conjunction with sun
nieuwe maan
news /n(j)uːz/
  • new information of interest
nieuws /niu̯s/
news /n(j)uːz/
  • reports of current events
journaal /ʒurˈnaɫ/
nieuws /niu̯s/
New York City
  • large city in the USA
New York /nuˈjɔːrk/
New Testament
  • second half of the Christian Bible
Nieuwe Testament
New York /njuː ˈjɔːk/, /nu ˈjɔɹk/
  • state
New York /nuˈjɔːrk/
New Delhi /n(j)uː ˈdɛli/
  • capital of India
New Delhi
New Caledonia /ˈnjuː ˌkæl.ɪˈdəʊ.ni.ə/, /ˈnu ˌkæl.ɪˈdoʊ.ni.ə/
  • overseas territory of France
Nieuw-Caledonië
New Year's Eve
  • holiday on December 31st
oudjaar
Oudejaarsavond
New Zealander
  • a person from New Zealand or of New Zealand descent
Nieuw-Zeelander
Nieuw-Zeelandse
New Mexico /njuː mɛk.sɪ.kəʊ/, /nu ˈmɛk.si.koʊ/
  • US State
Nieuw-Mexico
New Mexico
Merry Christmas and a Happy New Year
  • traditional greeting for the Christmas and the new year
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
brand new
  • utterly new
spiksplinternieuw
splinternieuw
gloednieuw /ˈɣlut.niu/
New South Wales
  • state of Australia
Nieuw-Zuid-Wales
New Yorker
  • a native or resident of New York City
  • a native or resident of the state of New York
New Yorker /nuˈjɔːrkər/
New Yorkse /nuˈjɔːrksə/
New Guinea
  • large island
Nieuw-Guinea
newness /ˈn(j)uːnəs/
  • novelty
nieuwheid
bad news
  • news of unpleasant, unfortunate or sad events
jobstijding
onheilsbericht
onheilsmare
onheilstijding
slecht nieuws
bad news
  • irritating person
slecht nieuws
New Caledonian
  • of, from, or pertaining to New Caledonia
Nieuw-Caledonisch
New Caledonian
  • person from New Caledonia
Nieuw-Caledonische
Nieuw-Caledoniër
news anchor
  • presenter of news broadcasts
nieuwslezer
Papua New Guinean
  • pertaining to Papua New Guinea
Papoeaas
Papua New Guinean
  • citizen of Papua New Guinea or of Papua New Guinean descent
Papoea
Papoease
New Latin
  • Latin after the Middle Ages
Neolatijn
news channel
  • a television channel dedicated to news
nieuwszender
New Zealandic
  • of New Zealand
Nieuw-Zeelands
news agency
  • organisation that gathers and distributes news
persbureau
New Year's Day
  • holiday occurring on January 1st
Nieuwjaar
New Hampshire /nuːˈhæmpʃɚ/ Nieuw-Hampshire
New Year card nieuwjaarskaart /niwˈjarskart/
news coverage berichtgeving
New Stone age neolithicum /nejoˈlitikʏm/
New Hebrides /ˌnjuː ˈhɛbɹɪdiz/ Nieuwe Hebriden
new crescent wassende maan
morning news ochtendnieuws
news service nieuwsdienst
New Zealandress
  • female New Zealander
Nieuw-Zeelandse
happy New Year
  • Happy New Year
Gelukkig Nieuwjaar
New Orleans /ˈn(j)uː ɔɹˈliːnz/, /ˈnɔɹlənz/, /ˈnɔːlənz/, /ˌnuː ˈɔɹ.li.ənz/
  • city
New Orleans
Nieuw-Orleans
good news
  • something positive
goed nieuws
good news
  • the message of Jesus concerning the salvation of the faithful
goede nieuws
New Spain
  • historical colony
Nieuw-Spanje
New England
  • six states of the United States
Nieuw-Engeland
New England
New World /n(j)u wɝld/, /njuː wɜːld/
  • the Americas and Oceania
Nieuwe Wereld
New Jersey /njuː ˈdʒɜːzi/, /nuːˈdʒɝzi/
  • a northeast state of the United States of America
New Jersey
there is nothing new under the sun
  • there is nothing new
niets nieuws onder de zon
New English
  • form of the English language spoken since the Great Vowel Shift, completed in roughly 1550
Nieuwengels
New Year's resolution /ˈn(j)u jɪɹz ˌɹɛzəˈl(j)uʃ(ə)n/, /ˈnjuː jɪəz ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/
  • vow one makes for the coming year
goede voornemen
a new broom sweeps clean
  • new management will often make radical changes
nieuwe bezems vegen schoon
no news is good news
  • lack of information suggests nothing bad
geen bericht, goed bericht
New Objectivity
  • artistic movement
Nieuwe Zakelijkheid
old wine in a new bottle
  • existing concept or institution presented as if new
oude wijn in nieuwe flessen
New Zealand falcon
  • Falco novaeseelandiae
Nieuw-Zeelandse valk
New Rochelle /ˌnu ɹəˈʃɛl/ New Rochelle
New Amsterdam
  • former name of New York City, when it was a Dutch colony
Nieuw-Amsterdam
New Holland
  • obsolete: Australia
Niew Hollandt
new religious movement
  • religious community or spiritual group
nieuwe religieuze beweging
New Brunswick /nju ˈbɹʌnz.wɪk/, /njuː ˈbɹʌnz.wɪk/
  • province in eastern Canada
New Brunswick
New Hampshire /nuːˈhæmpʃɚ/
  • US state
New Hampshire
New World monkey
  • families of primates found in Central and South America
aap van de Nieuwe Wereld
Happy New Year! Gelukkig Nieuwjaar!
New Year's dive nieuwjaarsduik
Early New High German
  • form of German
Vroegnieuwhoogduits
New France
  • France's former possessions and colonies in North America
Nieuw-Frankrijk
add new buildings bijbouwen
Trans-New Guinea languages Trans-Nieuw-Guineatalen
New Years greetings nieuwjaarswens
new value nieuwwaarde
news digest nieuwsoverzicht
breakfast news ontbijtnieuws
six o'clock news zesuurjournaal
eight o'clock news 8 uurjournaal
seven o'clock news zevenuurjournaal
Job's news
  • bad news (biblical, Job)
jobstijding
slow news day
  • day of nothing exciting to report
komkommertijd
Nederlands English
New York /nuˈjɔːrk/
  • 1. deelstaat van de Verenigde Staten
New York /nu ˈjɔɹk/, /njuː ˈjɔːk/
New Delhi
  • 1. nationale hoofdstad van India
New Delhi /n(j)uː ˈdɛli/
New Yorker /nuˈjɔːrkər/ New Yorker
New Yorkse /nuˈjɔːrksə/ New Yorker
New Mexico New Mexico /nu ˈmɛk.si.koʊ/, /njuː mɛk.sɪ.kəʊ/
New Jersey New Jersey /nuːˈdʒɝzi/, /njuː ˈdʒɜːzi/
New Orleans New Orleans /ˈnɔɹlənz/, /ˈnɔːlənz/, /ˌnuː ˈɔɹ.li.ənz/, /ˈn(j)uː ɔɹˈliːnz/
New England New England
New Rochelle New Rochelle /ˌnu ɹəˈʃɛl/
Wiktionary Links